Красная шапочка/Little Red Riding Hood

Еще один комод, теперь уже в человеческом обличье.
Знакомьтесь, это Красная шапочка... с тремя ящичками...

Про изготовление не буду: бла-бла-бла, тело из картона, одежка из хлопка, глазки акриловые, щечки нарумянены, короче, все как всегда. Давайте лучше о Красной шапочке.

Вы читали о рождении этой сказки? 

Я пока знакомилась с историей ее создания, честно говоря, мозгом вскрылась и прядью волос поседела... 

Короче, изначально это было порождением мрачного средневекового фольклора: девочка (прошу заметить, никакой красной шапочки у нее и в помине не было) отправилась к своей средневековой бабуле отнести кувшинчик молока и немножко хлебушка. Встретив по дороге волка, она рассказывает ему, куда идет. Волк лесными тропками спешит в дом бабули, где и убивает ее особо жестоким образом.

Хотите спросить, в чем разница с нашей сказкой? Пожалуйста. Из убиенной бабусечки готовится вкусное кушанье, а кровь идет на приготовление... м-м-м... предположим, компота. Сам волк переодевается в старушкины вещи и хлопочет у обеденного стола. Приходит девочка - с аппетитом съедает жаркое из бабули и запивает все это кровью. Правда, бабкина кошка хотела предупредить внучку, что та сейчас схомячила не совсем оленину, но получив от волка башмаком по голове, умирает геройской смертью в жутких мученьях.

Дальше становится еще веселее и совершенно не вписывается в логическую систему современного человека. Бабковолк ложится на кровать и велит внучке снять всю одежду, бросить платье в камин (???) и возлечь вместе с ней (ну все было бы почти понятно, если бы внучка не думала, что это бабка. С ней-то зачем нагой, простите, возлегать? Я чегой-то не уловила... И платье зачем сожгли? Вопросов больше чем ответов...).

А внучка-таки возлегла... Дальше знакомые нам с детства вопросы об анатомических несоответствиях мнимой "бабули" среднестатистическим стандартам средневековой пожилой женщины, и в финале - акт поедания волком девочки, пардон, фаршированной собственной бабушкой.

Помните, в далеком детстве мы в пионерских лагерях страшилки по ночам рассказывали про гроб на колесиках, черные занавески и зеленые глаза - вот, честное слово, тоже самое.

Наш любимый Шарль Перро "причесал" кровожадный эпос, убрав особо яркие эпизоды и нарядив девчушку в шапочку из красного бархата. Кстати, в его варианте сказки через весь текст проходила мысль - мораль: девочка вела себя неприлично (неподобающе для своего сословия), одевалась вызывающе (ох уж этот волнующий красный цвет), в разговоры с незнакомцами вступала, за что и справедливо поплатилась. 

Мы же знаем последний, самый рафинированный вариант сказки, записанный братьями Гримм. Вся эротическая подоплека была убрана, добавлен хэппи - энд в виде дровосека - освободителя, и, вуаля - вот вам популярнейшая уже не одну сотню лет детская сказка.

"Когда б вы знали из какого сора растут стихи"... и сказки для детей :)))